1. Verantwortliche Stelle

E-Mail: [email protected]

Verantwortlich im Sinne des DSG ist die oben genannte Person (Einzelunternehmen, nicht im Handelsregister eingetragen). Für Fragen zum Datenschutz kann jederzeit per E-Mail Kontakt aufgenommen werden.

2. Grundsätze dieser Website

Diese Website ist bewusst datensparsam aufgebaut. Sie funktioniert ohne Cookies, ohne Analyse- und Marketing-Tools und ohne Nutzerprofile. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.

• Es werden keine Cookies gesetzt und keine Fingerabdrücke gebildet.
• Es sind keine Dienste wie Google Analytics, Meta-Pixel oder Werbenetzwerke eingebunden.
• Auch die Schriftarten werden von der eigenen Domain geladen, nicht von Google-Servern.
• Bilder und das Hintergrundvideo im Kopfbereich liegen auf der eigenen Domain. Videos von YouTube werden erst geladen, wenn sie bewusst aufgerufen werden (siehe Ziffer 5).

3. Hosting und Server-Logdaten

Diese Website wird bei einem Webhosting-Anbieter (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Datei und übertragene Datenmenge
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
• gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer)

Diese Daten werden zur Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der Betriebssicherheit und zur Abwehr von Angriffen bearbeitet. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 31 Abs. 1 DSG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdaten werden so lange aufbewahrt, wie es der Hosting-Anbieter für den sicheren Betrieb vorsieht, und danach gelöscht.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Über das Kontaktformular können Sie eine Projektanfrage senden. Dabei werden die folgenden Angaben bearbeitet:

• Name
• E-Mail-Adresse
• gewählte Projektart
• Inhalt Ihrer Nachricht
• Zeitpunkt der Übermittlung

Die Angaben werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Beantwortung verwendet. Die Übermittlung des Formulars erfolgt verschlüsselt an die Datenbank der Website, wo die Anfrage für die weitere Bearbeitung gespeichert wird. Ist die Übermittlung technisch nicht möglich, öffnet die Website ersatzweise Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht; in diesem Fall erfolgt die Zustellung direkt per E-Mail.

Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung beziehungsweise die Anbahnung eines Vertrags (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie Ihr Einverständnis durch das Absenden des Formulars. Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Aufbewahrungspflichten können sich insbesondere aus dem Schweizer Obligationenrecht und dem Steuerrecht ergeben (in der Regel bis zu zehn Jahre für geschäftsrelevante Unterlagen).

5. Videos von YouTube

Auf der Seite «Selected Work» sind Filmprojekte eingebunden, die auf YouTube veröffentlicht sind. Anbieterin ist Google LLC beziehungsweise die Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), im Folgenden «Google».

Der Aufbau dieser Einbindung ist bewusst so gestaltet, dass beim Besuch der Website noch keine Verbindung zu Google aufgebaut wird:

• Die Vorschaubilder der Projekte werden von der eigenen Domain geladen und sind eigene Standbilder aus den Filmen. Es werden keine Bilder von Google-Servern abgerufen.
• Der Video-Player wird erst geladen, wenn Sie ein Video anwählen (Klick auf ein Projekt) oder eine Projektkachel mit dem Mauszeiger berühren (Vorschau).
• Die Einbindung erfolgt über die Domain youtube-nocookie.com, die das Setzen von Werbe-Cookies auf ein Minimum reduziert.

Sobald der Player geladen wird, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google her. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie die aufgerufene Seite an Google übermittelt. Google kann diese Daten auch ausserhalb der Schweiz und der EU bearbeiten. Auf die weitere Datenbearbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

Mit dem Anwählen eines Videos willigen Sie in diese Übermittlung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 Abs. 1 DSG). Möchten Sie dies vermeiden, rufen Sie die Videos nicht auf – die Website lässt sich ohne jede Verbindung zu Google nutzen.

Alle Filme und Reels der Website – einschliesslich des Hochformat-Clips «Super Slow Motion» – werden auf diese Weise über YouTube eingebunden. Es findet keine Auslieferung von Videodateien über Netzwerke Dritter statt.

6. Weitergabe von Daten und Bearbeitung im Ausland

Personendaten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies für den Betrieb der Website oder die Bearbeitung einer Anfrage erforderlich ist, gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie eingewilligt haben.

Dabei können Daten auch an Empfänger in Staaten ausserhalb der Schweiz und der EU übermittelt werden (insbesondere USA, im Rahmen des Hostings und der Videoeinbindung). Für solche Übermittlungen stützt sich die Bearbeitung auf anerkannte Garantien wie Standardvertragsklauseln oder auf Ihre Einwilligung (Art. 16 und 17 DSG).

7. Freiwilligkeit der Angaben

Die Angabe Ihrer Personendaten ist freiwillig. Ohne die Angabe von Name, E-Mail-Adresse und Nachricht kann eine Projektanfrage jedoch nicht bearbeitet und beantwortet werden. Sie sind nicht verpflichtet, besondere Kategorien von Personendaten (etwa Gesundheits- oder Religionsangaben) zu übermitteln.

8. Ihre Rechte

Im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft darüber, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
• Löschung Ihrer Personendaten, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Einschränkung der Bearbeitung
• Datenherausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen Format
• Widerspruch gegen eine Bearbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine E-Mail an die oben genannte Adresse. Zum Schutz Ihrer Daten kann ein Identitätsnachweis verlangt werden (Art. 25 f. DSG).

Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern. Stehen Sie in der EU, können Sie sich an die zuständige Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes wenden.

9. Datensicherheit

Die Übertragung der Website sowie des Kontaktformulars erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS). Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um Personendaten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen (Art. 8 DSG).

10. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Es gilt die auf dieser Website jeweils aktuelle Fassung.

Stand: September 2026

Hinweis